Operational information

COMUNICAT / COMUNICADO - APMT BARCELONA – Incidències documentació / Incidencias documentación

Us informem que APM Terminals Barcelona ens ha traslladat una sèrie de recordatoris operatius amb l’objectiu de reduir les incidències documentals i millorar l’eficiència en la gestió de les operacions. D’una banda, la terminal subratlla la importància de garantir una correcta emissió i complimentació de la documentació associada als admítase, preavisos i ordres de transport. I d'altra, APM Terminals ha detectat un increment de discrepàncies en les llistes de càrrega i descàrrega dels operadors ferroviaris, especialment pel que fa a la línia marítima declarada, el vaixell assignat i el POD. La veracitat d’aquesta informació és essencial per garantir una correcta planificació i recepció de contenidors. Adjuntem els dos comunicats amb el detall complet de cada informació. ********************* Les informamos que APM Terminals Barcelona nos ha trasladado una serie de recordatorios operativos con el objetivo de reducir las incidencias documentales y mejorar la eficiencia en la gestión de las operaciones. Por un lado, la terminal subraya la importancia de garantizar una correcta emisión y cumplimentación de la documentación asociada a los admítase, preavisos y órdenes de transporte. Por otro lado, APM Terminals ha detectado un incremento de discrepancias en las listas de carga y descarga de los operadores ferroviarios, especialmente en relación con la línea marítima declarada, el buque asignado y el POD. La veracidad de esta información es esencial para asegurar una correcta planificación y recepción de contenedores. Adjuntamos los dos comunicados con el detalle completo de cada información.