Trafic et marchandises

Version française du film promotionnel institutionnel du Port de Barcelone (2 min 2 s), de la campagne « Beating for you » (ici « Notre cœur bat pour vous »). C'est une pièce cinématographique, rythmée par la musique et au message en français, qui associe un montage de toute l'activité portuaire à une forte dimension humaine. Les images alternent de grandes vues aériennes du port à l'aube et de nuit, le terminal à conteneurs avec ses grues, le terminal automobile et le rail, et des navires de croisière à quai, avec des scènes de personnes —des professionnels conversant sur des terrasses donnant sur le port, des visages souriants et des témoignages face caméra. Une séquence consacrée au milieu marin montre des images sous-marines de biodiversité (un hippocampe, une raie manta, des anémones avec des poissons et des herbiers de posidonie), et une autre des animations numériques de connectivité mondiale (cartes illuminées de l'Europe et de la Méditerranée, un globe terrestre avec des réseaux de routes et des rendus 3D des terminaux). Des bandeaux en français soulignent les valeurs de la pièce : « Efficacité », « Nous suivons le mouvement » et « Nous ne faisons qu'un avec nos clients ». La vidéo se termine sur l'accroche « Notre cœur bat pour vous » et le logo du Port de Barcelone sur fond noir.